not literal

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Anglais		Français
literal adj	(meaning: actual, not figurative)	littéral adj
		au sens littéral, au sens propre loc adv
	When I said 'explosion' I meant there was a literal explosion.
	Quand j'ai parlé d'explosion, cela signifiait qu'il y a eu une explosion au sens littéral.
literal adj	(word by word)	littéral adj
	(traduction)	mot à mot loc adj
	The literal translation of this phrase doesn't make any sense.
	La traduction littérale de cette phrase n'a aucun sens.
literal adj	(factual)	littéral adj
	Reporters gave a literal description of conditions there.
	Les journalistes ont donné une description littérale des conditions sur place.

Formes composées
Anglais		Français
literal meaning n	(strict, not figurative sense)	sens propre nm
	When people say they are dying to see you, they don't expect you to take the literal meaning.
		sens littéral nm
		sens strict (du terme) nm
		au pied de la lettre adv
		à la lettre loc adv
literal translation n	(word-for-word interpretation)	traduction littérale nf
	The literal translation of guitarist Manitas de Plata's name is "Little hands of silver".
	La traduction littérale du nom du guitariste Manitas de Plata est « petites mains d'argent ».
		traduction mot à mot nf
	La traduction mot à mot du nom du guitariste Manitas de Plata est « petites mains d'argent ».
literal-minded adj	(thinking literally, unimaginative)	qui prend tout au pied de la lettre loc adj
		crédule adj

'not literal' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "not literal" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.